-
1 топографическая карта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > топографическая карта
-
2 топографическая карта
Англо-русский словарь технических терминов > топографическая карта
-
3 карта
жен.
1) map;
chart мор. метеорологическая карта ≈ weather map мелкомасштабная карта ≈ small-scale map карта дорог ≈ road map военная карта ≈ military map крупномасштабная карта ≈ large-scale map топографическая карта ≈ topographic map, topographical map карта изотерм ≈ temperature-chart карта полушарий ≈ map of the world авиационная карта ≈ aviation chart географическая карта ≈ map контурная карта ≈ skeleton map, outline map, contour map путевая карта ≈ road map чертить карту ≈ to make a map чтение карты ≈ map-reading карта звездного неба ≈ celestial map наносить на карту ≈ chart карта технологического процесса ≈ flow sheet аэронавигационная карта ≈ air-map;
pilot chart составление карт ≈ cartography
2) (playing) card;
мн. devil's books разг. иметь хорошие карты ≈ to have a good hand ему везет в карты ≈ he is lucky at cards проиграть в карты ≈ (состояние и т. п.) to gamble away его карта бита ≈ the game is over for him колода карт ≈ pack of cards играть в карты ≈ to play cards козырная карта ≈ trump-card сдавать карты ≈ to deal (round) the cards тасовать карты ≈ to shuffle the cards гадать на картах ≈ to tell fortunes by cards;
to tell one's fortune by cards ∙ раскрыть свои карты ≈ to show one's hand/cards, to lay one's cards on the table спутать чьи-л. карты ≈ to upset smb.'s plans/applecart, to spoil/ruin smb.'s game ставить на карту ≈ to stake ему и карты в руки ≈ it's up to him, he knows the ropes, he's a dab handкарт|а - ж.
1. (географическая) map;
(морская) chart;
2. (игральная) card;
поставить всё на ~у stake everything, stake one`s all;
раскрыть свои ~ы show* one`s hand/cards. -
4 basis surface chart
Большой англо-русский и русско-английский словарь > basis surface chart
-
5 topographic map
Большой англо-русский и русско-английский словарь > topographic map
-
6 topographical map
Большой англо-русский и русско-английский словарь > topographical map
-
7 basis surface chart
Англо-русский словарь технических терминов > basis surface chart
-
8 topographic map
-
9 basis surface chart
-
10 ground map
-
11 land map
-
12 topographic chart
-
13 topographic map
топографическая картаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > topographic map
-
14 topographical map
топографическая картаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > topographical map
-
15 surface contour map
-
16 surface-contour map
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > surface-contour map
-
17 basis surface chart
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > basis surface chart
-
18 contour many-leaved
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > contour many-leaved
-
19 topographic map
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > topographic map
-
20 contour map
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > contour map
См. также в других словарях:
ТОПОГРАФИЧЕСКАЯ КАРТА — Топографическая карта … Географический атлас
ТОПОГРАФИЧЕСКАЯ КАРТА — карта, на к рой кроме ситуации, т. е. изображения всех нужных предметов в заданном масштабе или условными обозначениями, показываются также рельеф местности, по возможности все пути сообщения, нек рые свойства почвы и пр. Если при составлении Т.… … Технический железнодорожный словарь
топографическая карта — Подробная карта местности, позволяющая определять как плановое, так и высотное положение точек. Примечание Государственные топографические карты СССР издаются в масштабах 1:1 000 000 и крупнее. [ГОСТ 21667 76] Тематики геодезиякартография… … Справочник технического переводчика
топографическая карта — Крупнои среднемасштабная географическая карта, показывающая черты земной поверхности, например, рельеф, речную сеть и пр., а также некоторые объекты человеческой деятельности … Словарь по географии
Топографическая карта — Пример топографической карты с горизонталями (линиями равных высот) Топографическая карта такая карта, полнота содержания и точность которой позволяют решать технические задачи … Википедия
Топографическая карта — ТОПОГРАФИЯ 101. Топографическая карта D. Topographische Karte E. Topographic map F. Carte topographique По ГОСТ 21667 76 Источник: ГОСТ 22268 76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Топографическая карта — Пример топографической карты с горизонталями (линиями равных высот) Топографическая карта вид географической карты, уменьшенное и обобщенное изображение земной поверхности, созданное по единой математической основе и оформлению, передающее… … Энциклопедия туриста
топографическая карта — topografinis žemėlapis statusas Aprobuotas sritis kartografija apibrėžtis Žemėlapis, kuriame vaizduojami Žemės paviršiaus topografiniai gamtiniai ir antropogeniniai objektai. atitikmenys: angl. topographic map vok. topographische Karte, f rus.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
топографическая карта в изолиниях — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN surface contour map … Справочник технического переводчика
Топографическая карта электронная — Электронная топографическая карта: электронная (векторная или растровая) карта, изготовленная в принятых для общегосударственных топографических карт математической и геодезической основах, содержании, графическом и цветовом оформлении...… … Официальная терминология
топографическая карта — общегеографическая карта универсального назначения, подробно изображающая местность. В содержание карты входят следующие элементы: опорные геодезические пункты, хоз. и культурные объекты, рельеф, гидрография, растительность, грунты, дороги,… … Географическая энциклопедия